Passos Lleugers és, per damunt de tot, una excel·lent obra literària sorgida de la ploma de la gran Dacia Maraini, publicada per l’editorial valenciana Edicions 96.
TRADUCCIÓ El text està disponible en valencià/català – en traducció d’Iban Leon – i en espanyol – en traducció de Belén Díez. A totes les representacions, l’editorial posa a l’abast del públic el llibre perquè es puga adquirir.
DISTRIBUCIÓ L’editorial també ofereix la possibilitat als centres educatius i altres tipus d’institucions d’adquirir el llibre abans de la representació per tal de treballar-lo abans.
PROPOSTES DIDÀCTIQUES A més, s’ha elaborat una proposta didàctica, a càrrec d’Empar Bria, que afavoreix la recepció del text i de l’espectacle i que ajuda a aprofundir en el debat posterior a la representació. Aquesta es pot descarregar de manera gratuïta des de la web d’Edicions 96.